info@shanghai-perevodchik.ru
Китай: +86 18621969669
Москва: +7 (495) 6655029
+7(495) 6629799
Екатеринбург: +7 (343) 2372696
skype_6868
 

Орыс-қытай және қытай-орыс тілінен жазбаша аударма

 

Арнай аударма:

 

- Техникалық аударма

- Ғылыми аударма (патенттер, диссертация, математикалық аудармалар)

- Медициналық аударма

- Заңгерлік аударма (келісім шарттар, сонын ішінде неке туралы, сақтандыру, сертификаттар, виза үшін құжаттар)

- Іскерлік аудармалар (іс жүргізу және бизнестік хат алысу)

- Кедендік, көлік құжаттар

- Көркемсурет аудармалар

Дербес және іс жүргізу құжаттарының аудармалары нотариялды растатылған түрде жүргізіледі.

 

Нотариялды түрде расталған құжаттардың тізімі:

 

- Некеге отыру

- Тұрғылық жері және сол жерге тұру туралы

- Шет елге жұмысқа орналысу

-Медициналық қызмет алу үшін

- Оқу

 

Іскерлік құжаттама үшін нотариялдық куәлік:

 

- Компаниянын тіркелуі

- Құжаттайналымының филиалдық/өкілдік ашылу және жүргізілуі

- Тендерге қатысу

- Жарғы және тіркеу құжаттарын дайындау

- Тендірлік құжаттарын дайындау

- Келісім шарт дайындау

- Қаржылық құжаттар

- Сенімхат

Орыс тілінен қытай тіліне жазбаша аудару

1 бет - 35 АҚШ доллырдан артық, бірақ аудару ақысы 70 АҚШ доллардан аз емес

Қытай тілінен орыс тіліне жазбаша аудару

1 бет - 30 АҚШ доллырдан артық, бірақ аудару ақысы 60 АҚШ доллардан аз емес  

Нотариялдық куәлігімен аудармышының құны

1 бет - 50 АҚШ доллырдан артық

 

 

 

 

 

Ескерту: орыс тілінен қытай тіліне мәтінді аудару бағасы бір бет үшін көрсетілген (ол 300 қытай иероглифінің аударылған мәтініне тең). Есеп бойынша қытай тілінен орыс тіліне аударылған мәтінің құны шамамен 1800 белгілердің аударылған мәтіні (1 бет – 1800 белгі).

Мәтінің ауырлығы мен жеделдетуіне байланысты бағасы да өзгереді.

 

Қытай тілінен орыс тіліне немесе орыс тілінен қытай тіліне аудару тек тілді жақсы менгіргендер жүзеге асыра алад. 

 

На верх
 
Тарау Шанхай Гостиницы в Шанхае Выставки в Шанхае Достопримечательности Шанхая Развлечения в Шанхае Контакты
© 2009 Переводчик в Шанхае|Создание, разработка сайта - студия Мегагрупп.ру.
Орыс-қытай және қытай-орыс тілінен жазбаша аударма